Libri Riflessi

Amo la copertina. Quella col titolo italiano l'ho bandita dal mio computer, mi spiace.   Dopo mesi di non-so-cosa-mi-prende sono tornata, leggendo in una sola notte Splintered che mi ha letteralmente rapita. Qui in italia lo hanno tragicomicamente  tradotto con “ il mio splendido migliore amico ”, titolo di cui vorrei capire il senso, così come vorrei capire il senso del titolo del secondo libro:  Unhinged, tradotto in  Tra le braccia di Morfeo .  Tra le braccia di Morfeo?  Ma se avete lasciato integro il nome del mio Morpheuccio, perché nel titolo lo avete italianizzato? Mica Alyssa si addormenta. ( Tra le braccia di Morfeo , per me, equivale a tra le braccia del sonno ) Però al momento, dato che mi sa che non troverò mai una risposta, è meglio lasciar stare queste cose, anche perché io ho le copertine in inglese e tanto mi basta. Il libro, nella mia versione kindle, ha 407 pagine che ho divorato nella bellezza di cinque ore e undici mi...

Ciao a tutti! Oggi vorrei recensirvi un romanzo che mi ha letteralmente stregata: Follia di Patrick McGrath. Libro non recentissimo, è stato pubblicato nel 1996, scoperto grazie ad un gruppo di Facebook. Il romanzo è ambientato alla fine degli anni '50  in un piccolo paesino poco distante da Londra. Qui incontriamo la protagonista della storia, Stella Raphael, sposata con Max, noto psichiatra, che lavora nel manicomio locale. La signora Raphael è apparentemente una donna felice: ha una bella casa, un figlio (Charlie), tutte le comodità che potrebbe desiderare, ma...le manca l'amore. Purtroppo non si sente veramente amata dal marito, ha bisogno di attenzioni, di un uomo che la ami alla "follia", di un amore che la consumi. Troverà tutto ciò in un altro uomo, Edgar Stark, artista folle, ricoverato nella casa di cura, dopo aver assassinato la moglie Ruth. I due si conoscono casulamente durante il ballo annuale dell'ospedale e continueranno la loro conoscenza qua...